Vanwege de afstand tot Hamburg ben je als Sankt Pauli liefhebber vaak veroordeeld tot uitwedstrijden dichtbij de Nederlandse grens. Als er zich dus een mogelijkheid aandient om weer eens naar Sankt Pauli te gaan laten we die niet onbenut. Gewoon omdat het leuk is. De club, het voetbal, de sfeer, het uitstapje opzich. Vanwege de verplaatsing van NAC - VVV van vrijdag naar zaterdag kon deze keer de MSV Arena van MSV Duisburg het decor zijn waar Sankt Pauli de goede lijn in de tweede Bundesliga moest doorzetten, en dat lukte!

Wedstrijd: MSV Duisburg - St. Pauli

Stad: Duisburg, geen idee, de tomtom werkt daar in ieder geval ook!

Stadion: De MSV Arena. Een niet al te beste naam maar voor een nieuw stadion, waar wij doorgaans van gruwelen, was het best aardig. Van buiten verwachtte we er niet al te veel van, maar eenmaal binnen viel het reuze mee. Het doet er aan de Euroborg denken, toch één van de betere nieuwere stadions. En dat voor een toegangsprijs van vijf euro (of was het tien?!). Leve de Duitse 2e Bundesliga! 

Verslag:
Leve Nederland en het verplaatsen van wedstrijden! NAC - VVV ging van de vrijdag naar de zaterdag waardoor het mogelijk werd om op de vrijdag, op het onmogelijke tijdstip van 18:00 uur, naar MSV Duisburg - Sankt Pauli te gaan. De reis naar het Duitse verliep voorspoedig. Don Leon had een hotline met de vaderlandse pers die hem de kleren van het lijf vroegen over de Rotterdammer Vrije Zone sticker. Een subliem stukje plakkend papier waar blijkbaar opeens heel Nederland een mening over moest hebben. Gelukkig konden de persmuskieten de humor van de sticker wel inzien, zelfs het Rotterdamse journaille toonde begrip. Nu de inwoners van het havendorp zelf nog en de carnavalszaterdag in Breda is weer de moeite waard. Maar wij scheren niemand over één kam hoor. Je moet er namelijk altijd bijzeggen dat niet alle Rotterdammers kansloos zuipende, de essentie van het feest niet begrijpende en je vriendin betastende carnavalsvierders zijn. Maar ja, een sticker van A0-formaat plakt zo lastig. Maar dat begrijpen ze in Rotterdam dan weer niet.

Goed, genoeg over Rotterdam en haar inwoners. Laten we het over zebra's hebben. Want daar speelde Sankt Pauli tegen, de zebra's uit Duisburg. Tegenwoordig ook verbeeld in het logo van de club. Zebra's, het zijn eigenlijk mislukte paarden met stripkes. Een paard met een identiteitscrisis, want heeftie nou zwarte of witte stripkes? Het pas ook wel bij Duisburg. Een beetje een nietszeggende club in het Duitse voetbal zonder identiteit. Wel met een gloednieuw stadion, en er zat ook redelijk wat volk. Maar het volk van Sankt Pauli was toch meer aanwezig wat misschien wel door enkele zatte Alkmaarders kwam. Deze az'ers vonden het tof om enkele fakkels te ontsteken bij de opkomst van de spelers. Daar dacht de Duitse hermandad toch iets anders over en voerde de az'ers af. Niet bijster slim en als je wat vaker naar Pauli gaat had je dat ook kunnen weten. De Duitse politie is opzich vrij relaxed zolang je maar geen grenzen overschrijdt. Al met al best lullig voor de Alkmaarders die een lange reis hadden afgelegd voor het zien van geen één minuut voetbal. Tja, dan kun je beter net als ons vijf minuten te laat binnenkomen en heb je nergens last van. Je mist dan wel de 0-1 maar ach, het is maar voetbal.

Sankt Pauli dus vrij snel op een verdiende voorsprong. Het speelde ook gewoon erg goed. Enkele vlotte combinaties zorgde voor een handvol opgelegde kansen. Typerend voor Sankt Pauli was dan weer het missen van een kans voor open doel.  Maar, al met leidde alleraardigst voetbal tot een 2-0 rust- en eindstand waarmee Pauli koploper is van de 2e Bundesliga, chapeaux!

Na afloop vierden speler en fans een uitgebreid feestje en keerden wij onder luid gezang over asociale ratten, paarden met stripkes en Amoah terug naar Breda.

Hieronder enkele foto's van dit alles.

Het stadion van Duisburg, met de illustere naam MSV Arena, niet alles is beter in Duitsland...


Ook na aankomst ging Don Leon rustig door met het te woord staan van de vaderlandse pers


Was sagen Sie?! Plááánken!


Bierhalen joh! (voor intimi deel 40-45)


De zebra's lagen onder de zonnebank...?!


Iets wat Nwanko Kanu toch niet nodig heeft


Zelfs de tunnel naar het uitvak doet denken aan de Euroborg


Gerrie aan de Bittburger?! (voor intimi deel 88)


Vol uitvak weer op twee ringen


Brammetje doet, ja, wat doet ie eigenlijk?


Carnaval in de rust


Sfeer na rust


Kans! Ik zie kansen!


De fanatieke aanhang van MSV op de staantribune


Wat Pauli volk naast het uitvak


Gemutlichheit kent geen tijd enzo


Don Leon met een Rotterdamse fotograaf ;)


Hoera, winst!


Dat dus.


Pauli party-time


Waar ze uitgebreid


de tijd


voor namen


Je bent ook niet altijd koploper zullen ze gedacht hebben


Spass buiten de Arena


En als afsluiter de voorloper van de KGB...